The fallout from Nova’s (Rutina Wesley) memoir is still stirring up drama, but in this episode we get more insight on another family…