For Asian American and Pacific Islander Heritage Month, Netflix debuted a two-hour documentary about Chinese American best-selling author Amy Tan that focused on…