Reese Witherspoon’s Hello Sunshine book club selected The Night Tiger by Yangsze Choo for its April monthly pick. A fourth-generation Malaysian of Chinese…