When Natasha Díaz discovered her debut novel was excluded from a Black Jewish book list, she went to Twitter to air her frustrations…