The Random House Children’s young adult imprint founded by best-selling literary supercouple Nicola Yoon and David Yoon has purchased its first fantasy duology…